¡No la toques! Nivel 76

4 Los niños califican los libros en la app Bookbot
¡No la toques! | Libro ATAL de Minecraft nivel 76

Palabras de Práctica

Sujeto y predicado: identificar las dos partes principales de la oración.

nadan piensan
Página 1
On the right side of the image, Steve, a blocky Minecraft-style figure with a square head, tan/light-brown skin, short dark-brown hair, a full dark-brown beard, and large round white eyes with black pupils, wearing a teal/cyan short-sleeved shirt, deep purple-blue pants, and dark gray boots with lighter gray tops, stands in a dark underground cave holding his cyan diamond pickaxe raised mid-swing in his right hand. He looks toward a bright green emerald ore block embedded in the cave wall to the left, his expression alert and surprised, having just noticed the green flash amid the dark rocky surroundings. The cave is dimly lit with warm torchlight glowing faintly in the background, and rough stone and dirt walls surround the narrow tunnel. Steve faces the viewer at a three-quarter angle.

Este es Esteban, un minero. Su pico hace clinc, clinc, clinc contra el carbón. El mismo carbón de siempre. La misma cueva oscura de siempre. El mismo martes de siempre. Entonces algo destella verde en la pared, y el pico de Esteban se detiene en el aire. Una esmeralda. Una esmeralda grande, gorda y hermosa, que brilla como si llamara a Esteban. Su cerebro dice: no la toques. Sus dedos piensan otra cosa. Demasiado tarde.

Página 2
On the left side of the image, inside a dimly lit underground cave, Steve, a blocky Minecraft-style figure with a square head, tan/light-brown skin, short dark-brown hair, a full dark-brown beard, and large round white eyes with black pupils, wearing a teal/cyan short-sleeved shirt, deep purple-blue pants, and dark gray boots with lighter gray tops, stands facing the viewer at a three-quarter angle while holding up a wooden shield defensively, bracing against an explosion blast. Just behind and to Steve's right, Creeper is mid-explosion — its tall green blocky armless form beginning to flash white and expand. Dust and debris fill the air between them. The cave is lit by a warm orange glow from a lava flow visible on the far left wall, with torches providing faint additional light. Stone and dirt walls enclose the scene. On the right side, the emerald ore block is visible in the cave wall, its interior glowing with a strange, deeper green flame-like light flickering like a tiny flame.

Fsssss. Esteban conoce ese sonido. Todos los mineros conocen ese sonido. Gira rápido y levanta su escudo justo cuando el creeper explota. ¡Bum! La explosión lo lanza de espaldas contra la pared con tanta fuerza que le tiemblan los dientes. Cuando el polvo se asienta, Esteban mira la esmeralda. Algo brilla en su interior. No es el verde normal de una esmeralda. Es un verde más profundo, más raro, que parpadea como una llamita. —Eso es nuevo —susurra. Y entonces toda la cueva empieza a dar vueltas.

Página 3
Steve, a blocky Minecraft-style figure with a square head, tan/light-brown skin, short dark-brown hair, a full dark-brown beard, and large round white eyes with black pupils, stands on the right side of the image on a grassy surface at nighttime, wearing cyan diamond armor with a matching helmet, chest plate, and leggings over his canonical teal/cyan shirt and deep purple-blue pants, with dark gray boots with lighter gray tops. He holds a wooden shield at his side and his cyan diamond pickaxe in his other hand, looking around with a surprised, confused expression, facing the viewer at a three-quarter angle. The scene is dark with a starry sky and scattered clouds overhead, and the terrain around Steve is open grassland — a stark contrast to the underground cave he was just in. A wooden sign sits in the dirt nearby to Steve's left. The glowing emerald, with its strange deeper-green inner flame, rests in his hand or at his belt, casting faint green light.

Esteban parpadea. Está de pie sobre la hierba. Bajo las estrellas. Afuera. ¿Y la cueva? Lejos, muy lejos. Ahora está en medio de la nada, con el viento en la cara y un letrero de madera que no conoce. Revisa su armadura de diamante. Ninguna grieta. Revisa la esmeralda en su mano. Sigue brillando. Sigue rara. —Muy bien —dice Esteban, solo, bajo las estrellas—. Así que eres ese tipo de esmeralda.

Página 4
On the left side of the image, Steve, a blocky Minecraft-style figure with a square head, tan/light-brown skin, short dark-brown hair, a full dark-brown beard, and large round white eyes with black pupils, stands on open grassland at nighttime in a post-combat stance, wearing cyan diamond armor with a matching helmet, chest plate, and leggings over his canonical teal/cyan shirt and deep purple-blue pants, with dark gray boots with lighter gray tops. He holds a dark netherite sword in his right hand and looks down at a small green glowing orb of experience floating up from the ground where Skeleton fell. Scattered white skeleton bones and a wooden bow lie on the grass nearby. Steve's wooden shield is strapped to his back. He faces the viewer at a three-quarter angle with a satisfied expression. The scene is dark with a starry sky overhead, with faint moonlight illuminating the grassy terrain. The right side of the image fades into the dark night landscape.

¡Tuanc! Una flecha pasa zumbando junto a la oreja de Esteban. Un esqueleto. Claro, un esqueleto. Esteban atrapa dos flechas más con su escudo, saca su espada de netherita y embiste. Un golpe. Huesos por todas partes. Una pequeña esfera verde de experiencia flota desde el montón, y Esteban la respira. —Gracias por eso —les dice a los huesos. Los huesos no responden. Pero atrás, en la oscuridad, algo sí responde. Algo que repta. Algo con muchas patas.

Página 5
This is a Minecraft-style scene set at nighttime under a starry sky with purple-tinged clouds. On the right side of the image, Steve, a blocky Minecraft-style figure with a square head, tan/light-brown skin, short dark-brown hair, a full dark-brown beard, and large round white eyes with black pupils, is sprinting forward across dark grassy terrain, wearing cyan diamond armor with a matching helmet, chest plate, and leggings over his canonical teal/cyan shirt and deep purple-blue pants, with dark gray boots with lighter gray tops. He holds his dark netherite sword in one hand and has a determined, urgent, slightly alarmed expression as he runs, facing the viewer at a three-quarter angle. Spider can be seen creeping toward Steve from the shadows on the left, its multiple glowing red eyes visible among the dark blocky landscape. Further behind in the mid-ground, a Skeleton stands with its bow drawn and an arrow on the string, and a Baby Zombie riding a Chicken can be seen in the background — the small green zombie perched on the white-feathered chicken. The environment is dim and foreboding, with dark trees barely visible in the low nighttime light.

Esteban gira despacio. Una araña sale de las sombras, con los ojos rojos brillantes. Detrás de la araña, otro esqueleto con una flecha lista en la cuerda. Y detrás de eso... un zombi bebé. Montado en una gallina. —Ay, ¿en serio? —gruñe Esteban. No se queda a contar más. Elige una dirección y corre. Sus botas golpean la hierba, su armadura resuena, y atrás la gallina hace cloc, cloc, cloc, como si todo esto fuera muy emocionante.

Página 6
The illustrated scene occupies the left two-thirds of the image, while the entire right side is a large, flat, solid muted-purple panel with no artwork, left blank as empty space for text. In the scene, Steve, a blocky Minecraft-style figure with a square head, tan/light-brown skin, short dark-brown hair, a full dark-brown beard, and large round white eyes with black pupils, is wading through a dark river with water up to his waist, wearing cyan diamond armor with a matching helmet and chest plate over bare tan arms, his dark blue-purple leggings visible just beneath the waterline. He raises a cyan diamond pickaxe with a brown wooden handle in one hand and looks back over his shoulder at a three-quarter angle with a worried, open-mouthed expression. On the dirt riverbank behind Steve to the right, Zombie stands watching with hollow, dull eyes, an open mouth, and outstretched arms, its green-skinned blocky humanoid form stationary, wearing a cyan shirt and blue-purple pants. The scene is set outdoors at nighttime, with a starry sky, dark clouds, a pink-purple glow on the horizon, silhouetted trees, and dark, reflective rippling water filling the foreground around Steve.

Un río. Perfecto. Esteban se lanza al agua. Los zombis no nadan rápido, los esqueletos no pueden apuntar a un blanco que se mueve en el agua, y los zombis bebés sobre gallinas... bueno, Esteban no sabe qué hacen en los ríos. Y no quiere saberlo. Un zombi se queda quieto en la orilla y lo observa con los ojos huecos y apagados. No lo sigue. Esteban nada hacia la parte profunda y deja que la corriente lo lleve. A sus espaldas, los monstruos se encogen hasta volverse formas diminutas en la oscuridad. —Hoy no —susurra.

Página 7
Steve, a blocky Minecraft-style figure with a square head, tan/light-brown skin, short dark-brown hair, a full dark-brown beard, and large round white eyes with black pupils, is swimming in a river at nighttime on the right side of the image, his head and upper body visible above the dark water, wearing cyan diamond armor with a matching helmet and chest plate visible above the waterline. He looks determined and focused, swimming toward the left and facing the viewer at a three-quarter angle. In the background on the left, a small wooden cabin sits near the riverbank among dense tall jungle trees with overhanging vines and thick ferns, its structure reflected in the still water like a painting. The sky is dark nighttime blue with stars overhead, casting a dim, moody light over the jungle-lined river scene.

Esteban nada y nada, hasta que los árboles de las orillas se vuelven altos y enredados. Selva. Lianas por todas partes. Demasiado densa para correr de noche. Entonces la ve. Una pequeña cabaña de madera, medio escondida entre los helechos, con su silueta reflejada en el agua quieta como en una pintura. Una cabaña significa una puerta. Una puerta significa que nada puede entrar. Esteban nada hacia la cabaña tan rápido que casi se traga el río.

Página 8
On the left side of the image, Steve, a blocky Minecraft-style figure with a square head, tan/light-brown skin, short dark-brown hair, a full dark-brown beard, and large round white eyes with black pupils, stands inside a small, warmly lit wooden cabin, holding a glowing green emerald up in front of him with one hand, examining it closely with a curious, fascinated smile. Steve wears cyan diamond armor with a matching helmet, chest plate, and leggings over his canonical teal/cyan shirt and deep purple-blue pants, with dark gray boots with lighter gray tops. Two torches mounted on the walls cast warm orange light across the cozy interior. A white bed with woollen covers is visible in the corner behind Steve. Morning sunlight streams in through a window on the right. The emerald glows bright green, and deep inside it a strange, brighter green flame-like light dances visibly. Steve faces the viewer at a three-quarter angle. The right side of the image has warm, sunlit interior background.

Esteban cierra la puerta, se deja caer sobre la cama, y el sueño lo golpea como un yunque. Cuando despierta, el sol entra por la ventana. Se come su último pedazo de pan y mastica, mirando a la nada. Entonces un brillo verde le llama la atención. La esmeralda, ahí sobre la cama. Esa extraña llamita sigue bailando en su interior. Esteban piensa en todo: la esmeralda lo transporta al medio de la nada, le lanza monstruos encima, y casi deja que un zombi bebé montado en una gallina se lo coma. La levanta. La sostiene a la luz. Sonríe. —Bueno —dice—. ¿Adónde vamos ahora?

Página 1 de 8

Descarga Bookbot ahora para
COMENZAR