¡Yo soy el más grandioso! Nivel 72

3.7 Los niños califican los libros en la app Bookbot
¡Yo soy el más grandioso! | Libro ATAL de animales nivel 72

Palabras de Práctica

Sílaba tónica: identificar la sílaba acentuada mediante palmadas o golpes rítmicos.

difícil fácil imagen joven orden origen público árbol
Página 1
On the right side of the image, a group of cartoon dinosaurs peek out from dense tropical foliage and tall ferns. Several long-necked dinosaurs stand upright in the background with wide eyes and cheerful expressions, while in the foreground a fierce-looking T-rex-type dinosaur snarls with an angry expression and bared teeth. Smaller dinosaurs with googly, surprised eyes poke their heads through the greenery at various heights. The scene is set outdoors in a lush prehistoric jungle environment with large leafy plants in teal and green tones. The left ~40% of the image is a plain muted teal background reserved for text.

¡GRRR! Un tiranosaurio tremendo y terrible sale rugiendo de la selva. —Yo —anuncia— soy el dinosaurio más grandioso que existe. Detrás de él, muchos dinosaurios asoman la cabeza entre los helechos. Parpadean. Lo miran fijo. Nadie parece muy impresionado.

Página 2
On the left and center of the image, a colorful lineup of cartoon-style dinosaurs stands arranged by size from smallest to largest, all facing left with friendly, wide-eyed expressions and toothy grins. The parade ranges from tiny raptor-like dinosaurs on the far left up through mid-sized theropods and sauropods, culminating in two enormous long-necked sauropods towering above the rest. A tiny human figure stands on the far right at ground level for scale, dwarfed by even the mid-sized dinosaurs. The background is plain white, with the right side open for text.

—Miren esto —dice el tiranosaurio—. Los dinosaurios venimos en todos los tamaños. Pequeñitos, no más grandes que tu gato. Medianos. Grandes. Y luego… —Mira hacia arriba. Y más arriba. Y más arriba aún, hacia los gigantes de cuello largo que se alzan sobre todo lo demás. Al final de la fila hay un humano diminuto, chiquito como una hormiga. —Bueno —dice el tiranosaurio en voz baja—. El tamaño no lo es todo.

Página 3
A pack of five small bipedal dinosaurs runs together across the bottom right portion of the image, all moving in the same direction toward the right with sharp, eager expressions and legs pumping fast. They stride across sandy ground with tall, soft-hued prehistoric plants and ferns in warm yellow, orange, and pink tones behind them. The upper left area of the image is open white space suitable for text overlay.

Una manada de cinco cazadores pequeños cruza la arena a toda velocidad. Corren juntos, en perfecto orden, como un solo animal. —Presumidos —masculla el tiranosaurio—. Cazar en manada. Qué vergüenza. Un dinosaurio de verdad caza solo. Los cazadores ni lo miran. Tienen trabajo que hacer.

Página 4
On the left side of the image, a large carnivorous dinosaur (resembling a T. rex) stands in a menacing pose with its mouth wide open, revealing rows of sharp, jagged teeth. It has a fierce, angry expression with narrowed eyes and small clawed arms raised. The dinosaur is mid-stride on dusty, sandy ground surrounded by prehistoric palm trees and low scrubby plants that fade into soft silhouettes in the warm afternoon light. The right side of the image is plain white background, clear for text overlay.

El tiranosaurio abre la boca bien grande. Muy grande. Muy, muy grande. —¿Ven estos dientes? Filas y filas. Afilados como cuchillos. Hechos para desgarrar. Hechos para despedazar. Hechos para arruinarle la tarde a cualquiera. Camina por el polvo caliente, sonriendo. —Los científicos saben qué come un dinosaurio con solo mirar sus dientes. Es fácil. Miren los míos, y ya saben qué hay de cena.

Página 5
In the lower half of the image, two long-necked sauropod dinosaurs walk side by side across a flat, open plain, with a larger one behind and a smaller one in front, both with gentle, curious expressions on their faces. Soft, hazy rock formations rise in the background on the left and right. Warm afternoon light bathes the scene. The top portion of the image is plain white background, clear for text overlay.

Dos dinosaurios de cuello largo pasean por la llanura, tranquilos bajo el sol de la tarde. —Una pregunta rápida —dice uno—. ¿De qué color somos? El tiranosaurio abre la boca. La cierra. La vuelve a abrir. —Nadie lo sabe —responde—. La piel se pudre antes de volverse fósil. Los científicos nunca han encontrado el color real de un dinosaurio. Es una pregunta difícil. —Hace una pausa—. Pero apuesto a que yo soy rojo. Sin duda, rojo.

Página 6
On the right side of the image, a cartoon theropod dinosaur stands mid-stride in a prehistoric outdoor setting, mouth open with a surprised, comical expression showing its teeth, with small clawed arms outstretched. The dinosaur is depicted with smooth, scaly skin and without feathers — representing the outdated understanding of theropod appearance mentioned in the text. It is surrounded by soft green bushes and stylized purple tropical plants against a plain light background on the left.

Un dinosaurio liso y escamoso está cerca, con cara de sorpresa. El tiranosaurio lo señala. —¿Ven? Un dinosaurio clásico. Duro. Escamoso. Magnífico. Pero hay algo que nadie le dice al tiranosaurio. Muchos dinosaurios, incluido él, en realidad tienen plumas. Y con el tiempo, algunos dinosaurios con plumas se hacen cada vez más pequeños, hasta que aprenden a volar. Se convierten en aves. Ese es el origen de las aves. —Espera —dice el tiranosaurio despacio—. ¿Me estás diciendo que soy pariente de una gallina?

Página 7
On the left side of the image, a large green long-necked plant-eating dinosaur stands upright with a gentle, watchful expression, looking down toward two smaller baby dinosaurs nestled among low prehistoric plants and foliage at its feet. The two young dinosaurs peer up with wide, curious eyes and tiny smiles. Tall reddish-orange prehistoric plants frame the scene on the far left, while the right side of the image is open white background suitable for text overlay.

Un gigante bondadoso mira hacia abajo, hacia dos bebés escondidos entre las plantas. Los pequeños lo observan con ojos enormes y sonrisas diminutas. El tiranosaurio mira desde lejos. No dice nada durante un largo rato. —Está bien —susurra—. Eso es adorable. Hasta yo puedo admitir que eso es adorable.

Página 8
On the right side of the image, a small bipedal dinosaur strides forward on its hind legs in a walking pose, with its short arms reaching out in front and its long tail stretched out behind for balance. The dinosaur has wide, curious eyes and looks alert as it moves through an afternoon scene with tall, feathery fern-like plants surrounding it. The left side of the image is plain white background, free of detail.

Un dinosaurio joven avanza entre los helechos sobre sus patas traseras, con la cola estirada para no perder el equilibrio y los bracitos hacia adelante. —Nada mal —dice el tiranosaurio—. Los científicos estudian los huesos y las huellas para saber cómo nos movemos. Cada hueso es una pista. Cada huella cuenta una historia. Observa al pequeño pasar trotando. —Claro que mis huellas son mucho más impresionantes.

Página 9
On the left side of the image, a friendly cartoon dinosaur (resembling a prosauropod) stands upright on its two strong hind legs with a happy, curious expression, its front limbs raised like arms in front of its chest with small pale claws. The dinosaur is teal-turquoise with a yellow belly, mottled orange markings running along its back and tail, and a small orange crest on its head. It has a long neck and tail, and is surrounded by low prehistoric-looking green shrubs and orange-trunked cycad-like plants on warm, sandy yellow ground. The right side of the image fades to a plain white background.

Un dinosaurio grande está parado cerca, tranquilo y astuto. Pero fíjate bien en la imagen. Esas garras delanteras son para agarrar. —Puede caminar en cuatro patas o levantarse y atrapar cosas con esas manos —dice el tiranosaurio—. Comida de las ramas altas. Un zarpazo a un enemigo. Muy práctico. Entonces el tiranosaurio mira sus propios bracitos diminutos. Mira las garras grandes y útiles del otro dinosaurio. Y cambia de tema.

Página 10
A T-rex stands on the right side of the image in a powerful upright pose, mouth slightly open with teeth visible, gripping a small wriggling creature in its notably short but strong arms. The dinosaur has a slightly humorous, determined expression. The scene is set outdoors against a backdrop of soft, hazy rocky hills and dusty ground, with the left side of the image open as plain background.

—Muy bien. Hablemos de los brazos. —El tiranosaurio se para bien derecho. En sus garras sujeta con fuerza a un pequeño dinosaurio que se retuerce. —Todos se ríen de estos brazos. Diminutos, dicen. Ridículos, dicen. Pero los científicos descubren algo: estos brazos son fuertes. Lo bastante fuertes para sujetar a una presa. Lo bastante fuertes para levantarme del suelo. Pequeño no significa inútil. Flexiona los brazos. —¿Quién se ríe ahora?

Página 11
On the left side of the image, three long-necked dinosaurs (sauropods) stand together in a group on rocky ground, all facing slightly right with their necks raised and friendly, smiling expressions as if they know a secret. Their long tails sweep and intertwine behind them to the left. Brown rocky formations rise in the background behind them, with the right side of the image opening to plain white/light background.

Tres dinosaurios de cuello largo están juntos sobre las rocas. Sonríen como si guardaran un secreto. —¿Qué? —dice el tiranosaurio. Ellos solo sonríen—. ¿Qué? —Cada fósil nuevo cambia la historia —dice el más grande—. Las viejas ideas se caen. Los científicos todavía nos están descubriendo. Ni siquiera tú lo sabes todo sobre ti mismo. —El tiranosaurio abre la boca para discutir. Luego la cierra. La verdad es que tienen razón.

Página 12
On the right side of the image, a T-Rex stands tall among small prehistoric trees and bushes, roaring but with a proud expression on its face. The scene is set outdoors in a warm, sunlit prehistoric landscape with soft pastel clouds in the sky. The left side of the image is open white/light background, suitable for text overlay.

El tiranosaurio está parado entre los árboles antiguos, con la cálida luz del sol en su lomo. Respira hondo. —No lo sé todo —dice—. Creía que sí. Pero hay fósiles todavía enterrados, secretos todavía ocultos, preguntas que nadie ha pensado hacer. Te mira directo a ti, como si fueras su público. —Así que sigue excavando. Sigue preguntando. Y, hagas lo que hagas, nunca, jamás dejes de rugir. ¡GRRR!

Página 1 de 12

Descarga Bookbot ahora para
COMENZAR